Customizations we've made to our Trac instance

For convenience when we upgrade. Originally collected in ticket #3578.

Notes on procedure at http://rhaptos.org/devblog/jenn/upgradingtrac